quinta-feira, 21 de julho de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS CAPÍTULO 167

Capítulo 167 - Já vi tudo 


*******

Sei que tem outras scans que estão traduzindo também, e parará..., mas até agora ninguém quis fazer parceria comigo. Sendo assim eu vou traduzindo no meu ritmo mesmo, sem pegar de ninguém, pra não vir gente falar que eu estou na frente porque eu copio dos outros (como já fizeram por aqui). então ta aí mais 1 capítulo.

Aliás, neste caso eu devo ser muito foda mesmo, porque se eu posto primeiro e copio dos outros significa que eu vou no futuro, copio a tradução dos caras e volto pro tempo atual pra lançar primeiro. kraleo, eu devo ser muito foda!! hahaouhaou

Curta-nos no Facebook pra receber notificação de novos capítulos!

*******


Ye Ziyun estava vestindo uma seda quase transparente sobre seu corpo, como o cabelo que flui para baixo (Eruem - cabelo de chinês é bom meu filho. O meu nunca fluiu, quanto mais para baixo). A forma bonita de seu seio pôde ser vagamente vista. A seda cobria apenas até a sua coxa, pernas delgadas foram completamente expostas, exalando sedução. 

Xiao Ning'er, que estava na cama, gritou, cobrindo o peito. No entanto, as palmas das mãos esguias não conseguiam esconder sua figura impressionante, fazendo com que qualquer um que visse imaginasse ainda mais. 

O rosto de Ye Ziyun estava frio quando ela olhou para Nie Li, Xiao Ning'er era tímida e baixou a cabeça, uma camada de vermelho cobriu o seu rosto. 

"Haha, parece que eu vim na hora errada, sinto muito por isso ......", disse Nie Li com um sorriso envergonhado. Ele se virou e saiu rapidamente. 

"Nie Li, quem disse que você pode entrar aqui? Saia!" Friamente esbravejou Ye Ziyun. Sua raiva continuou a aumentar enquanto ela movia a mão direita. Ela, então, enviou uma lança de gelo em direção Nie Li. 

Sentindo a grande queda da temperatura no quarto, Nie Li imediatamente saiu e fechou a porta. 

* Pa! * 

A lança de gelo explodiu, fazendo uma camada de geada cobrir o quarto. 

Vendo a expressão irritada de Ye Ziyun, Xiao Ning'er soltou um leve sorriso. Ela olhou em direção à porta. O olhar aquecido de Nie Li, de fato, fez com que ela ficasse um pouco tímida, no entanto, ela não desejou a ideia de perder. Entre ela e Ye Ziyun, quem será que mais atraiu a atenção de Nie Li? 

"Esse cara tem sempre a mania de fazer o que quer sem limites, como agora, ele realmente tem que aprender uma lição.", Disse Ye Ziyun, fumegante. Seu rosto estava vermelho até seu pescoço. Sem mencionar o estado atual de Xiao Ning'er, mesmo seu corpo estava apenas ligeiramente coberto. Embora ela estivesse usando roupas, eram de seda quase transparente. Sem mencionar como se iluminaram os olhos ladrões de Nie Li, ela foi completamente vista por Nie Li. 

"Nie Li não deve ter feito isso de propósito. Provavelmente foi porque ele estava preocupado conosco, é por isso que ele avançou com tanta ansiedade.", Disse Xiao Ning'er, apertando os lábios. 

"Ning'er, você ainda nem se casou com Nie Li e já está defendendo ele. Você não vai ser intimidada até a morte por ele no futuro?", disse Ye Ziyun, fazendo beicinho com a insatisfação.  

(Eruem - não encontrei nada que fizesse sentido nessa frase sobre esse ditado na net, mas parece ser algo equivalente a 'ser importunada por ele no futuro' no sentido de sofrer bulling. )

Ao ouvir as palavras de Ye Ziyun, um traço de tristeza atravessou os olhos de Xiao Ning'er. Casar com Nie Li? Ela é realmente uma opção para Nie Li? Nie Li tem esse talento extraordinário, apenas a Ye Ziyun, esta menina angelical abençoada, pode ser uma opção para ele. O que é ela? Como pode a Família do Dragão Alado ser comparada com a Família Vento da Neve? 

De repente, vendo Xiao Ning'er ficando em silêncio, sem saber por que, Ye Ziyun sentiu, em seu coração, um pouco de dor. Embora Xiao Ning'er fosse fria e desse aos outros a sensação de ser incapaz de chegarem perto dela, a verdade é que seu coração é quente. Uma vez que ela gostasse de alguém, ela vai se tornar excepcionalmente afável e suave. Ela vai estar ansiosa para dar-lhes tudo o que ela tem. 

Ela (Ye Ziyun) é diferente de Xiao Ning'er. Como a filha do Senhor da Cidade, ela tinha muitas responsabilidades. Ela precisava realizá-las primeiro antes de poder pensar sobre seus próprios sentimentos. 

Com base apenas nesta matéria, ela não é digna de Nie Li. 

No quintal, a mente de Nie Li ainda estava tendo flashes da cena anterior. As duas senhoras bonitas, juntas. Não é de admirar que elas serão considerados as duas deusas mais belas na Cidade da Glória no futuro. Invadindo o quarto daquele jeito, mesmo se ele tivesse sido espancado, ainda assim valeu a pena. 

Em sua vida anterior, se não fosse pela Cidade da Glória ter sido destruída, um garoto inútil e pobre como Nie Li nunca iria entrar nos olhos da deusa, Ye Ziyun. 

Depois de experimentar a vida, a morte, em sua vida anterior, e ao renascimento, os sentimentos de Nie Li para Ye Ziyun eram absolutamente inabaláveis.
Quanto a Ning'er ... 

Em sua vida anterior, Nie Li não teve qualquer interação com ela. Ele só sentiu pena dela. Um acidente decorrente de muitas causas. Nie Li mudou a vida de Xiao Ning'er. Ele também sentiu confuso sobre como ele deveria enfrentar os sentimentos de Ning'er. 

A não ser que Nie Li nascesse de mente aberta. Questões que não poderiam ser resolvidos agora, serão deixadas para o futuro. 

Nie Li sentou de pernas cruzadas no quintal e continuou a aperfeiçoar a sua força da alma. Depois de atingir a classificação Ouro de 2 estrelas, Nie Li obteve mais conhecimento. Cada organismo tem uma alma. A força da alma nesta palavra* é deixada para trás após a morte por vários organismos. Seu reino da alma tem uma forte atração para as forças da alma circundantes. Quanto mais se entra em uma espécie de batalha de área, mais rápido sua velocidade de cultivo será. 

(*Eruem - os ideogramas tem um valor muito forte no Taoísmo, neste caso da novel 'palavra' aqui é o conjunto de ideogramas referentes a palavra 'alma' (靈魂 segundo o google tradutor) Quando o especialista contemplar a escrita da palavra 'alma' poderá ter uma compreensão profunda ou desvendar o segredo/sentimento escondido por trás dela.)

No entanto, ele tem que ter cuidado para evitar que um acidente, como o que aconteceu antes, volte a acontecer. 

Quando estava perto da noite, Ye Ziyun saiu de seu quarto. 

"Ziyun." Nie Li acenou com a mão, um pouco embaraçado quando ele cumprimentou Ye Ziyun. 

Ye Ziyun tinha um rosto frio. Nie Li ainda pensava que Ye Ziyun estava louca sobre o assunto anterior de forma que ele só pôde continuar a sorrir. Vendo Ye Ziyun sem nada não era muito, uma vez que eles já fizeram muito mais coisas em sua outra vida. No entanto, ver Xiao Ning'er ainda estava sendo o seu erro. 

Ye Ziyun friamente olhou para Nie Li e disse: "Nie Li, você não tem permissão para viver no meu pátio mais. Mude-se daqui esta noite. " 

"Por quê?" Nie Li perguntou, franzindo a testa e suas sobrancelhas. Quando ele olhou nos olhos de Ye Ziyun, ele só pode ver camadas de gelo e uma firmeza sem precedentes dentro dela. 

"Você não sente que é impróprio para você viver aqui? Eu sou a filha descendente direta da Família Vento da Neve. Ter um cara como você vivendo aqui, se isso chegar aos ouvidos de outras famílias, como eles iriam pensar sobre isso?" Ye Ziyun olhou para Nie Li friamente. 

"Seu pai concordou." Nie Li sentiu que a expressão de Ye Ziyun não estava certa, ele não podia deixar de franzir suas sobrancelhas. 

"Meu pai concordou, mas isso não significa que eu tenha concordado. No passado, eu era muito mole e não dizia claramente para você. No futuro, sem a minha aprovação, você não tem permissão para estar aqui. ", Ela disse em um tom frio. 

"Ziyun, eu estava muito ansioso no início e, acidentalmente, corri em ......" Nie Li ainda pensava que Ye Ziyun estava irritada com o assunto de mais cedo e tentou se explicar. 

"É bom que você entenda, saia hoje à noite." Ye Ziyun olhou para Nie Li e disse: "Nestes últimos dias, eu entendi. A verdade é que você não é diferente de Ye Han. Você não é verdadeiro para mim, só está me tratando como uma ferramenta afim de me usar para aumentar a sua posição. Casando-se comigo seria o equivalente à obter o assento do Senhor da Cidade, tornando-se o homem mais poderoso da Cidade da Glória. Realmente ridículo. " 

"Porcaria, eu não me importo com a posição do Senhor da Cidade em tudo! Eu ...... " Nie Li franziu as sobrancelhas por um tempo. Por que Ye Ziyun subitamente falou com tais palavras duras? Não se parece com ela em tudo. 

"Nie Li, não acho que você seja tão grande apenas por causa de seu alto talento. Em última análise, você ainda é um garoto pobre da Família das Marcas Celestiais. Que qualificações você tem para se casar com a filha do Senhor da Cidade? Não seja ingênuo. " Ye Ziyun impiedosamente disse:" Nós temos uma lacuna entre nós, algo que você nunca vai ser capaz de atravessar ". 

Ao ouvir as duras palavras de Ye Ziyun, Nie Li sentiu-se um pouco irritado. Ele não entendeu de onde isso estava vindo. Ele obviamente sabia que Ye Ziyun não era assim, mas ela não vai mesmo dar-lhe a oportunidade de falar. 

"Você ainda não saiu? Você ainda quer manter-se descaradamente aqui? "Ye Ziyun friamente olhou para Nie Li. 

Vendo o olhar de Ye Ziyun, Nie Li pensou nos vários assuntos em sua vida anterior. Na verdade, se a Cidade da Glória não tivesse sido sido destruída, os membros da Família Vento da Neve demostrariam oposição a Nie Li e à Ye Ziyun ficarem juntos. Suas palavras eram exatamente o mesmo que Ye Ziyun acabou de dizer. Ele é um garoto pobre da Família das Marcas Celestiais, como é que ele seria digno de ter a filha do Senhor da Cidade? 

Pensando sobre o que foi dito por pessoas idosas, aqueles da Família Vento da Neve em sua vida anterior, Nie Li de repente sentiu-se um pouco desanimado. Ele não discutiu mais com Ye Ziyun, virou-se, acenou com a mão e disse: "Não diga mais nada, eu vou embora!" 

Depois de falar, Nie Li foi direto para o portão. 

"Você não vai levar o seu material com você?" A voz de Ye Ziyun ainda estava frio. 

"Não há muito lá. Se existe alguma coisa, você pode jogá-los fora. "Nie Li saiu do pátio. 

Vendo a figura ligeiramente para trás desolada de Nie Li, Ye Ziyun continuou a ficar onde estava por um longo tempo. Por que é que ela está sentindo tanta dor em seu coração? É como se algo em seu coração tivesse sido drenado e estava cheia de desamparo e confusão. Suas lágrimas incontrolavelmente caíram. Será que ela estava errada? 

Um momento depois, no quarto de Ye Ziyun. 

Xiao Ning'er, que agora está vestida, olhou para Ye Ziyun quando ela entrou, e perguntou: "Ziyun, onde está Nie Li?" 

"Ele teve alguns assuntos a tratar e voltou para sua família." Disse Ye Ziyun, desviando o olhar, "Você não está totalmente recuperada, ainda. É melhor que você tome algumas elixires e treine um pouco mais. " 

Xiao Ning'er olhou para Ye Ziyun com uma expressão confusa. A expressão de Ye Ziyun era um pouco estranha, seus olhos estavam ligeiramente inchados. A coisa mais curiosa para ela era, 'qual o motivo de Nie Li sair de repente?' No entanto, ela não questionou mais. Ela ainda tem certa rivalidade entre ela e Ye Ziyun, portanto, ela não vai dar Nie Li para Ye Ziyun facilmente. Ela vai aguardar em silêncio que Nie Li faça a sua escolha. Se Nie Li ainda escolher Ye Ziyun, ela vai calmamente aceitar seu destino. 

Lu Piao, Du Zé e os demais foram todos devolvidos às suas respectivas famílias. Nie Li trouxe Duan Jian e Nie Yu de volta para a Família das Marcas Celestiais. Vendo que os membros do seu clã ainda estavam sãos e salvos, ele se sentiu aliviado. A Família das Marcas Celestiais não era mais como costumava ser. A Família Vento da Neve e a Associação Alquimista não iriam deixar nenhum dano vir a cair sobre a Família das Marcas Celestiais. Depois de deixar Nie Yu com seus pais e fazer Duan Jian permanecer na Família das Marcas Celestiais, Nie Li caminhou em direção à Associação Alquimista. 

Embora as palavras de Ye Ziyun tenham magoado profundamente Nie Li, ele ainda tinha algumas outras coisas a fazer para melhorar a segurança da Cidade da Glória. Afinal, este é o lugar que eles estão vivendo. 

*******

Associação Alquimista 

O grande salão estava excepcionalmente magnífico, Yang Xin estava sozinha sentada na cadeira localizado bem na frente, estudando alguma coisa. Ela usava um vestido apertado vermelho, dando-lhe uma aparência elegante, uma espécie de graça indescritível. Esses peitos enormes dela pareciam estar querendo estourar através de suas roupas, enchendo-a com sensualidade e charme. 

'Esta mulher é um demônio encantador. '

Erguendo a cabeça, ela viu Nie Li. Os olhos de Yang Xin brilharam com surpresa e sorrindo disse: "irmão mais novo, por que está tão livre para olhar para a irmã hoje? Eu pensei que você não estaria disposto a vir mais aqui depois de ficar na casa da gentil Ye Ziyun! " 

Nie Li não se atrevia a brincar com Yang Xin, e se ele fosse comido por esse demônio? Ele levemente sorriu e disse: "Eu tenho alguns assuntos para tratar hoje." 

"Oh?" Yang Xin olhou para Nie Li com ressentimento e disse: "Se você não tivesse assuntos oficiais, você não estaria disposto a vir visitar a irmã mais? Diga , o que é? " 

"Eu gostaria que a irmã Yang Xin preparasse algumas dessas poções. Se possível, algumas centenas de milharesde cada uma dentro de um ano. ", Disse Nie Li. 

" Tantas assim ?" Yang Xin franziu a testa. Nesta passagem da horda de milhões de bestas demoníacas, eles só usaram algumas milhares de poções. Por que Nie Li quer tantas? De repente, ela pensou em algo e perguntou: "Isso significaria que, nos próximos anos, a Cidade da Glória vai experimentar um horda ainda maior do que esta?"

_________________



5 comentários:

  1. Valeu mesmo. Gosto de acompanhar por aqui pela qualidade da tradução.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu Aislan quanto à qualidade eu tb gosto de manter. Se for fazer algo tem que ser bem feito, certo? Valeu pelo comentário. Foi um ótimo feedback ^^

      Excluir
  2. eu ja adicionei como favorito no meu navegador e também curti a sua pagina, que e dez.
    vlw pelo ep. ^^

    ResponderExcluir
  3. Parabéns..pelo serviço, e nem se preocupa com o que os outras falam...apenas continue fazendo seu trabalho com amor, que as recompensas viram.

    ResponderExcluir
  4. Força cara smp vo estar lendo aq

    ResponderExcluir